Gentile ospite, La ringraziamo per aver recensito la nostra struttura e siamo spiacenti di leggere che la Sua visita non abbia soddisfatto del tutto le Sue aspettative. Abbiamo preso in considerazione la Sua opinione per migliorare i nostri servizi. Con l’auspicio di poterla riavere come ospite per migliorare l’impressione che abbiamo lasciato, La salutiamo cordialmente.
Gentile ospite, La ringraziamo per la Sua recensione positiva sulla nostra struttura e in attesa della Sua prossima visita La salutiamo cordialmente.
Grazie per la Sua opinione e arrivederla presto.
Gentile ospite, ci fa piacere, che da noi si sia sentito a proprio agio. ArrivederLa a presto.
Thank you for your kind opinion.
Thank you for your kind opinion. We hope to see you again soon.
Dear guest, Thank you so much for your kind feed back after your stay in our resort. We do our best to keep our guests satisfied. We are truly sorry that you experience was rather negative. We hope nonetheless to be able to host you again in our resort.
Grazie per la Sua opinione e arrivederla presto.