Dear Andreas, Thank you for taking the time to send us feedback about our hotel. We are glad to hear that you were pleased with our service. We are sending you kind regards in the hopes that you will visit us again.
Dear Alena, Thank you for your positive feedback about our hotel. It’s true, the hotel is a bit older, yet still fully operational, featuring everything needed for a comfortable stay. We are sending you kind regards in the hopes that you will visit us again.
Gentile Dina, ci dispiace di non aver soddisfatto le Sue aspettative, tuttavia La ringraziamo della Sua recensione. Sperando di ospitarLa nuovamente porgiamo cordiali saluti.
Pozdravljeni g. Bruno, z zanimanjem smo prebrali vaše pozitivno mnenje. Vabljeni v našo družbo tudi v bodoče.
Pozdravljeni g. Darijo, zahvaljujemo se vam za vaše pozitivno mnenje. Lepo vabljeni v našo družbo tudi v bodoče.
Dear Marko, Thank you for the positive feedback. We are glad that you enjoyed your stay at the Sabotin Hotel. We hope to welcome you again soon!
Gentile Giuseppe, La ringraziamo per il tempo dedicato alla recensione del nostro albergo. Siamo lieti di leggere gli aspetti positivi da Lei esposti. Ci dispiace che la colazione non abbia soddisfatto le Sue aspettative. In futuro La invitiamo a comunicare eventuali inconvenienti direttamente alla reception, dove ci impegniamo sempre a trovare la miglior soluzione per i nostri ospiti. In attesa di accoglierLa nuovamente nella nostra struttura porgiamo distinti saluti.
Dear Gerhard, We are glad to hear that you enjoyed the advantages of our three-star Sabotin Hotel and thank you for highlighting them. The hotel is located at the junction of roads between Soča Valley, Karst, and Vipava Valley and serves as an excellent starting point for sightseeing and learning about the Slovenian culinary tradition. The hotel also features a restaurant with a rich menu and varied selection of local wines. We are sending you kind regards in the hopes that you will visit us again!